¿Cuánto trauma hace falta para que confundas las bombas con la lluvia? ¿Y cuánto trauma hace falta para que parezcas gracioso? «, cuenta con esta crudeza Plestia Alaqad (Gaza, 2001) su día a día en la Franja de Gaza. La frase aparece en los primeros capítulos de su libro», Los ojos de Gaza, «un diario de resiliencia (Debate), en el que desgrana sus experiencias bajo el asedio, desde el primer bombardeo en 2021 hasta el alto el fuego de enero de 2025. Seguir leyendo
Un periodista palestino ha publicado «Los ojos de Gaza». Un diario de resiliencia ‘, donde ella no está tratando de explicar su país, sino para registrar lo que vive
¿Cuánto trauma hace falta para poner las bombas en la lluvia? Y ¿cuánto trauma se necesita para hacerte parecer gracioso «? Con esta cruda Plestia Alaqad (Gaza, 2001), cuenta su día a día en la Franja de Gaza. La frase aparece en los primeros capítulos de su libro «Los ojos de Gaza», un diario de resiliencia (Debate), en el que desgrana sus experiencias bajo el asedio, desde el primer bombardeo en 2021 hasta el alto el fuego de enero de 2025. Alaqad, nacido y criado en Palestina, utiliza una combinación de cansancio y lucidez cuando habla desde el otro lado de la pantalla y sin ornamentos. Bajo un frágil alto el fuego, Gaza languidece: sin reconstrucción real, bajo un bloqueo persistente, con las fronteras cerradas y el futuro en suspenso. En este contexto, los ojos de Gaza han comenzado a circular como una obra que reclama un lugar propio en la literatura testimonial contemporánea, lejos del frenético consumo actual. «Es triste que vivamos en un mundo en el que tiene que existir un libro así», afirma. «Pero me alegro de que llegue a la gente. Que conozcan Palestina a través de los ojos de quienes la han vivido». Alaqad huyó de Gaza en noviembre de 2023, tras 45 días documentando la situación en las redes sociales. Periodista y poeta, hoy vive en Beirut, donde continúa sus estudios de posgrado. Se incomoda cuando se le pregunta por su familia. Responde con un seco y defensivo «¿por qué? un tacto implícito que marca el ritmo de la conversación. Los ojos de Gaza no se escriben desde la distancia ni desde el después. Se informa desde ahora, en primera persona, desde la inmediatez de los hechos. Lo que distingue a Alaqad no es sólo el qué, sino el cómo: una escritura que no pretende explicar Palestina ni hacerla comprensible al lector occidental, sino dejar constancia de ella. «No quiero que otros hablen por nosotros. Quiero que contemos nuestra historia», afirma. No traduce el dolor ni pretende convertirlo en una parábola, escribe desde una primera persona que simplemente reclama atención. «Si no fuera por los periodistas palestinos sobre el terreno, el mundo no habría visto nada», dice a modo de reproche. Para ella, el trabajo de los medios de comunicación internacionales deja mucho, mucho que desear en cuanto a la cobertura y exposición de la situación de la Franja. «Lo menos que pueden hacer los periodistas internacionales es honrar las historias palestinas, no tergiversarlas», prosigue. Esto significa, sobre todo, aludir al lenguaje: es una línea roja para ella. «No es una guerra, no es un conflicto, es un genocidio», dice. Y prosigue: «Es una vergüenza que los medios de comunicación internacionales ni siquiera utilicen la terminología adecuada. Una guerra es entre dos potencias iguales, y está claro que esto no lo es». Es un genocidio». Cuando se le pregunta qué es lo más difícil de recordar, no señala una escena concreta. «Todo», dice. «Vivir en una zona de genocidio sabiendo que en cualquier momento puedes morir tú, o alguien de tu familia, alguien a quien quieres, puede morir. Te duermes sin saber si te vas a despertar ni cómo. Si despertarás sin tu familia, si despertarás sin una mano o una pierna, o bajo los escombros». Aunque las bombas se han detenido temporalmente, insiste en que esto no equivale al final: «El genocidio no termina sólo cuando dejan de caer bombas. Termina cuando hay un plan claro para reconstruir Gaza: cuando hay hospitales, escuelas, cuando se abren las fronteras, cuando la gente puede moverse libremente». El autor percibe el libro como algo más que una experiencia personal convertida en texto. «Quiero que se enseñe en las escuelas», afirma. «Que los niños aprendan sobre el genocidio a través de la pluma del pueblo palestino». El impacto del libro empieza a manifestarse en pequeños pero persistentes gestos, como un profesor italiano que traduce fragmentos y los trabaja en clase. Sus alumnos escriben cartas a Alaqad: «Eso me ha hecho sentir que el mensaje llega». Plestia Alaqad quiere seguir dando voz a la experiencia palestina. «Me gustaría poder escribir algún día sobre una Palestina libre». En 2026 también debutará como actriz en The Visitor, una película de ficción. No es un documental y eso, para ella, también es significativo: «No estamos acostumbrados a ver ficción sobre Palestina. Pero es importante saber que el arte es también una forma de resistencia».
Cultura
