Probablemente, la única forma de honrar a Borges sea ignorarlo. O bien, de una forma más moderada, profundizar en la intrincada narrativa del extenso viaje de encuentros y disputas, recorriendo cada ruta existencial y literaria de nuestra realidad —nuestro mundo— que, en última instancia (o nos distrae, según el resultado), conduce inevitablemente a ella. Al optar por adaptar la novela «Tristram Shandy», de Laurence Sterne, Winterbottom concibió la idea de crear una película incrustada en su propia creación. El texto cuenta que un director anunció su incapacidad para adaptar el material inmutable. Así, a través de su acto de sumisión y en la desafiante interpretación de su obra, el director había logrado finalmente la representación más cercana al texto auténtico. Las acciones de Mariano Llinás con el autor de «Ficción» parecen ser lo contrario de lo que cabría esperar, dada su similitud. De hecho, la obra de gran envergadura que se exhibió en la Seminci de Valladolid tras su estreno en el Festival de Venecia parece estar llena de contradicciones, inteligencia y una sensación de imposibilidad que llevó a alguien del público a calificarla de burguesa, a pesar de que se trata de un término prohibido.
La Seminci de Valladolid estrenará «Biografía de Jorge Luis Borges», una extensa exploración de cinco horas y media de duración que profundiza en la vida del renombrado escritor argentino. Su vida se retrata como un intrincado laberinto compuesto por la memoria, la ficción, el tiempo y el sueño.
Probablemente, la única forma de honrar a Borges sea ignorarlo. O bien, de una manera más moderada, profundizar en la intrincada narrativa del extenso viaje de encuentros y disputas, recorriendo cada ruta existencial y literaria de nuestra realidad —nuestro mundo— que, en última instancia (o nos distrae, según el resultado), conduce inevitablemente a ella. Al optar por adaptar la novela «Tristram Shandy», de Laurence Sterne, Winterbottom concibió la idea de crear una película incrustada en su propia creación. El texto dice que un director anunció su incapacidad para adaptar el material inmutable. Así, a través de su acto de sumisión y en la desafiante ejecución de su obra, el director había logrado finalmente la representación más cercana al texto auténtico. Las acciones de Mariano Llinás con el autor de «Ficción» parecen ser lo contrario de lo que cabría esperar, dada su similitud. Recientemente, se exhibió un proyecto de gran envergadura en la Seminci de Valladolid tras su estreno en el Festival de Venecia. Todos los asistentes se mostraron reacios a calificarlo de burgués debido a su naturaleza contradictoria, brillante e intrínsecamente imposible. La película, que se divide en tres capítulos de 129, 90 y 104 minutos, es simplemente un análisis en profundidad de la vida de Jorge Luis Borges. Junto con Watson y Holmes, Linus y el traductor Ernesto Montequn utilizaron manuscritos, fotografías, documentos, relaciones y lugares para reconstruir la extensa biografía representada en la película. ¿Quieres recorrer el mundo en un coche con el parabrisas roto, que impone una perspectiva distorsionada y transforma las palabras en seres vivos, resaltando los aspectos oscuros, resucitando voces olvidadas a través de un viejo tocadiscos y explorando el mundo a través de un vehículo con el parabrisas roto?
Noticias y eventos culturales
